Ovidius’ Metamorfosen: het verhaal van een idee

Metamorfoses

Geen enkel ding in dit heelal, geloof me, gaat teloor,
Maar alles wisselt en vernieuwt. Men spreekt van een geboorte
Als er iets anders aanvangt dan er was, en sterven is
Ophouden met hetzelfde zijn. En toch, het grote geheel
Blijft wel bestaan, al schuift er nog zoveel van hier naar daar.
(Ovidius, Boek 15, 254)

Ons eigen mensenlichaam is ook almaar rusteloos
Aan het veranderen. Wat wij geweest zijn, wat wij nu zijn,
Zullen wij morgen niet meer zijn. Er was een tijd, waarin wij
Als zaad, als eerste hoop op leven, in de moederbuik
Hebben gewoond, een kunstwerk in de handen der natuur;
Die heeft ons in dat zwanger moederbinnenste niet willen
Beknellen, maar uit huis gejaagd, de wijde wereld in…
(Ovidius, boek 15, 214)

Als je deze winter naar één toneelvoorstelling gaat, zorg dan dat het Metamorfosen van Toneelgroep De Appel is.

In Ovidius’ beroemde werk de Metamorfosengeschreven rond het begin van onze jaartelling, wordt het verhaal van de schepping en geschiedenis van de wereld verteld aan de hand van de Griekse en Romeinse mythologie. Alle verhalen worden op ingenieuze wijze aan elkaar vast geregen, waarbij telkens een gedaantewisseling de overgang naar een nieuwe mythe inluidt. De combinatie van het aangeboren verteltalent van de Romeinse liefdesdichter en de schat aan mythisch verhalengoed waar hij uit kon putten maken dit tot een van de meest tot de verbeelding sprekende boeken uit de oudheid.

Niet vreemd dus, dat Toneelgroep De Appel – het gezelschap dat eerder hun tanden zette in klassieke mythen, tragedies en ander verhalengoed uit de oudheid – besloot de nieuwe voorstelling op dit werk van Ovidius te baseren. Anders dan eerdere theaterstukken die in het Appeltheater in Den Haag werden opgevoerd is het wel: ‘Geen heldenepos, noch het verhaal van een land, maar het verhaal van een idee,’ aldus De Appel. ‘Het is een ingenieus weefsel van verhalen die indirect naar elkaar verwijzen en bestaat uit raamvertellingen en raamvertellingen in raamvertellingen. Een spiegelpaleis waarin de wereld vloeibaar wordt en niets blijft of blijkt wat het is.’

Toegegeven, voor wie helemaal niet bekend is met Ovidius’ Metamorfosen en de klassieke mythologie komen de vertellingen op het toneel misschien in een wat al te hoog tempo voorbij. Heb je wel wat (minimale) voorkennis dan is het ruim twee uur durende stuk enerzijds een feest der herkenning (van Actaeon tot Orpheus en Eurydice en van Apollo en Daphne tot Icarus) en anderzijds een opeenvolging van verrassende interpretaties, humor en bonte vertellingen. Een van de hoogtepunten is wat mij betreft de jammerklacht van de aandoenlijke verliefde Cycloop, die een lied zingt voor Galatea.

Metamorfosen Metamorfosen Metamorfosen

De theatermarathon Casanova was de laatste theatermarathon van Aus Greidanus bij De Appel. Met Metamorfosen van Ovidius sluit Aus ruim veertig jaar bij zijn gezelschap in stijl af. Metamorfosen is zaterdag 25 oktober in première gegaan: klik hier voor aankomende speeldata.

(Foto’s voorstelling © Leo van Velzen)

Metamorfosen – Toneelgroep De Appel

tekst Aus Greidanus en Jules Terlingen
regie Aus Greidanus
spel Petra Ball, Nadine Bastiaansen, Marguerite de Brauw, Isabella Chapel, David Geysen, Geert de Jong, Judith Linssen, Hugo Maerten, Saskia Mees, Christina Schönbach, Bob Schwarze en Iwan Walhain
speelperiode woensdag 22 oktober t/m zondag 15 februari 2015
kaarten € 27,50/UITpas € 26,- / Appelvrienden € 25,- / CJP, studenten- en cultuurkaart € 24,- (woensdag/donderdag € 12,- ) / Ooievaarspas en ACT Pas € 14,-

Meer informatie? Klik op deze link om naar de website van Toneelgroep De Appel te gaan.

 

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s