‘Adeste Colosseum’: audiotour in de taal die er ooit gesproken werd

Het Colosseum wordt het eerste monument ter wereld dat een audiotour ter beschikking stelt in de taal die ooit in het amfitheater gesproken werd: Latijn. De Latijnse vertaling van de audiotour werd verzorgd door een (anonieme) functionaris van het Vaticaan. Hij maakte hiervoor geen gebruik van antieke teksten, maar baseerde de vertaling op het ‘gesproken’ […]

Rome-tip #9: bekijk het Colosseum door de ogen van de gladiatoren

De meeste mensen bekijken het Colosseum in Rome door de ogen van de toeschouwers; wie de rijen trotseert en een kaartje koopt, wandelt langs de zitplaatsen van de Romeinen die hier kwamen om van de show te genieten en kijkt vanaf hun kant de arena in. Sinds kort is het echter mogelijk om, op afspraak […]