’s Morgens vroeg, bij het aanbreken van de dag, in alle frisheid, in het morgenrood van je kracht, een boek lezen – dat noem ik liederlijk!’ schreef Friedrich Nietzsche ooit. Het is een mooie gedachte aan de vooravond van weer een nieuwe boekenweek.
De boekenweek (8-16 maart 2014) staat dit jaar met het thema Ondertussen ergens anders helemaal in het teken van reizen. Ter ere van die boekenweek tip ik vandaag een lijstje van drie absolute klassiekers die, ondanks dat ze al eeuwen oud zijn, naadloos in het thema van de boekenweek van dit jaar passen!
Tip 1: Homerus, Odyssee
Het ultieme boek over de ultieme reis, waarvan de titel zelfs symbool is gaan staan voor reizen in het algemeen. De Odyssee van Homerus is het vervolg op de al even beroemde Ilias, Homerus’ epos over de Trojaanse Oorlog. De Odyssee is rond 800 voor Christus opgeschreven en verhaalt over de zwerftocht van de held Odysseus tijdens zijn terugkeer naar huis, het eiland Ithaka.
Tip 2: Ovidius, Metamorfosen
In de Metamorfosen wordt het verhaal van de schepping en geschiedenis van de wereld verteld aan de hand van de Griekse en Romeinse mythologie. Mede dankzij de ingenieuze vertelkunst van Ovidius is het misschien wel de mooiste ‘reis door de oudheid’ die je op papier kunt maken.
Tip 3: Livius, Ab urbe condita
‘Vanaf de stichting van de stad’, dat is de letterlijke vertaling van de titel van Livius’ wereldberoemde werk, dat je meeneemt op reis door de geschiedenis van het oude Rome.
Hoi Willemijn, dat je “De odyssee” gelezen moet hebben lijkt me duidelijk. Ik vind de vertaling van Imme Dros erg mooi. “De metamorfosen” van Ovidius vond ik warrig, die zou je wat mij betreft kunnen overslaan. Het boek van Livius is wel interessant, maar dan vooral het deel dat de strijd tegen Hannibal vertelt. In plaats van “De metamorfosen” zou je “Het verslag van mijn onderzoek” van Herodotus in de prachtige vertaling van Hein van Dolen kunnen lezen. Herodotus bedrijft niet alleen geschiedenis, hij vertelt ook tal van prachtige anekdotes onder het mom van “Het is misschien niet waar, maar het is wel een mooi verhaal.”. Groetjes, Erik
Hi Erik,
Dankjewel voor je reacti. Ik ga een heel eind met je mee, maar zou dan toch liever zeggen dat je Herodotus EN Ovidius dan moet lezen, in plaats van of/of :).